dimecres, 8 de desembre del 2010

A FIRMAR PAPERS S'HA DIT.

Quan les passions de l’ànima volen eixir a la superfície i la ira i la concupiscència es passegen pel carrer, rondant-la i afligint-la, cal llegir San Juan de la Cruz*. Mitigarà tota classe de passions i farà entrar en raó les potències i raons naturals de l'ànima. Paciència i moderació. Un exemple:

A las aves ligeras,
leones, ciervos, gamos saltadores,
montes, valles, riberas,
aguas, aires, ardores
y miedos de las noches veladores:
Por las amenas liras
y canto de serenas, os conjuro
que cesen vuestras iras
y no toquéis el muro,
por que la esposa duerma más seguro.


* En aquest cas el “de la Cruz” és literal, no té afegit de ninguna classe. Res a vore amb la Cruz de los Caídos.